könnte ich die übersetzung also hauptzahnrad und ritzel wie es auf der Challenge seite steht vom Sprint 2 ins MX707R einbauen ?

sagt dir Pichler modellbau was?

Sofern die interne Übersetzung dieselbe ist, ja!
Aber eigentlich steht alles was Übersetzungen und sonstiges angeht genau im Challenge Reglement.

Gruß, Maggo